I identify the problem. It is related with the timming between messages in the usb. Maybe 1)it can not be fixed due to the use of virtualbox or 2)maybe it can be fixed by increasing the timeout of the communication.
To test the second hypothesis I am trying to modify the "indi-sx" file, located in the "3rdparty" folder. In lines 114 and 115, it say: