Hey dlwmacgregor,
I've already tried the sudo install (i mention this in the post you replied to) , this resulted in the error mentioned in same post.
I also have ADMx installed, still getting the error above. Before that, I'd built the drivers using instructions here, and those were giving errors as well.